Thursday, November 23, 2017

IS GOD THE EYE TO YOU ARE SORRY?

IS GOD THE EYE TO YOU ARE SORRY?
TO JESUS?
ARE THE ANGELS?

IF WITH ALL YOUR HEARTS YE TRULY SEEK ME
YE SHALL EVER SURELY FIND ME. THUS SAITH THE LORD.

SEEK YE THE LORD WHILE HE MAY BE FOUND CALL YE UPON HIM WHILE HE IS NEAR
LET THE WICKED FORSAKE HIS WAY AND THE UNRIGHTEOUS HIS THOUGHTS...

IN ONLINE PARALLEL BIBLE TRANSLATIONS:
Verse (Click for Chapter)
New International Version
Let the wicked forsake their ways and the unrighteous their thoughts. Let them turn to the LORD, and he will have mercy on them, and to our God, for he will freely pardon.
New Living Translation
Let the wicked change their ways and banish the very thought of doing wrong. Let them turn to the LORD that he may have mercy on them. Yes, turn to our God, for he will forgive generously.
English Standard Version
let the wicked forsake his way, and the unrighteous man his thoughts; let him return to the LORD, that he may have compassion on him, and to our God, for he will abundantly pardon.
New American Standard Bible 
Let the wicked forsake his way And the unrighteous man his thoughts; And let him return to the LORD, And He will have compassion on him, And to our God, For He will abundantly pardon.
King James Bible
Let the wicked forsake his way, and the unrighteous man his thoughts: and let him return unto the LORD, and he will have mercy upon him; and to our God, for he will abundantly pardon.
Holman Christian Standard Bible
Let the wicked one abandon his way and the sinful one his thoughts; let him return to the LORD, so He may have compassion on him, and to our God, for He will freely forgive." 
International Standard Version
Let the wicked forsake his way, and the unrighteous person his thoughts. Let him return to the LORD, So he'll have mercy upon him, and to our God, for he'll pardon abundantly.
NET Bible
The wicked need to abandon their lifestyle and sinful people their plans. They should return to the LORD, and he will show mercy to them, and to their God, for he will freely forgive them. 
New Heart English Bible
let the wicked forsake his way, and the unrighteous man his thoughts; and let him return to the LORD, and he will have mercy on him; and to our God, for he will abundantly pardon.
GOD'S WORD® Translation
Let wicked people abandon their ways. Let evil people abandon their thoughts. Let them return to the LORD, and he will show compassion to them. Let them return to our God, because he will freely forgive them.
JPS Tanakh 1917
Let the wicked forsake his way, And the man of iniquity his thoughts; And let him return unto the LORD, and He will have compassion upon him, And to our God, for He will abundantly pardon
New American Standard 1977 
Let the wicked forsake his way,
            And the unrighteous man his thoughts;
            And let him return to the LORD,
            And He will have compassion on him;
            And to our God,
            For He will abundantly pardon.
Jubilee Bible 2000
Let the wicked forsake his way, and the unrighteous man his thoughts: and let him return unto the LORD, and he will have mercy upon him; and to our God, for he will abundantly pardon.
King James 2000 Bible
Let the wicked forsake his way, and the unrighteous man his thoughts: and let him return unto the LORD, and he will have mercy upon him; and to our God, for he will abundantly pardon.

No comments:

Post a Comment